Chi tratta i dati
Il titolare del trattamento è White Sun SA, società anonima di diritto svizzero con sede in Via Paradiso 18A, 6924 Sorengo, iscritta al Registro di commercio del Cantone Ticino con il numero CHE-114.402.144.
Ci si rivolge a noi per qualunque questione riguardi questa informativa, compreso l'esercizio dei propri diritti.
Per ogni questione sui dati personali, compreso l'esercizio dei propri diritti: federica@gamma97.com.
Il trattamento è soggetto alla legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD). Verso le persone che si trovano nell'Unione europea si applica anche il regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).
Questo sito non vi osserva
Le pagine di `gamma97.com` non usano cookie, non caricano font, immagini o programmi da servizi di terzi, e non contengono alcuno strumento di statistica o di pubblicità. Non è una dichiarazione d'intenti: la pagina che state leggendo viene servita con una regola che vieta al browser ogni richiesta verso l'esterno, e il programma che la costruisce si rifiuta di pubblicarla se vi compare anche un solo frammento di codice eseguibile.
Ciò che resta è quello che ogni server registra per poter funzionare: una riga per ogni richiesta, con indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta ed esito. Serve a tenere in piedi il servizio e ad accorgersi di un abuso; non viene usato per riconoscere una persona né per costruirne un profilo. Queste righe sono cancellate dopo 90 giorni.
La rete che porta questa pagina fino a voi è di Cloudflare, Inc., che tratta i dati tecnici della connessione come nostro fornitore, e che per sua natura vede l'indirizzo IP di chi si collega.
Se ci scrivete
Quando ci scrivete un'email trattiamo l'indirizzo, il contenuto del messaggio e gli allegati, per il solo scopo di rispondere e — se dal contatto nasce un lavoro — di gestirlo. La base legale è il nostro interesse legittimo a rispondere a chi ci cerca e, dopo, l'esecuzione del contratto.
La posta indirizzata a `gamma97.com` è inoltrata da Cloudflare verso una casella gestita da Google Ireland Limited. La conserviamo finché la relazione è viva, e comunque per il tempo in cui la legge svizzera ci obbliga a tenere la corrispondenza d'affari (dieci anni, art. 958f del Codice delle obbligazioni).
I dati dentro i sistemi che costruiamo
Per i sistemi riservati che costruiamo su commissione, chi ce li affida resta il titolare dei propri dati e noi siamo responsabili del trattamento per suo conto: agiamo su sue istruzioni, sulla base di un accordo scritto, e non per scopi nostri.
Su questo valgono tre regole che applichiamo sempre, e che si possono verificare:
- non usiamo i dati di nessuno per addestrare modelli, né nostri né altrui;
- ogni lavoro vive separato dagli altri, con il proprio accesso: nessun dato
di un committente è raggiungibile dal lavoro di un altro, ed è una condizione che una prova automatica ricontrolla a ogni pubblicazione;
- dove un'elaborazione deve uscire dalla nostra infrastruttura, **esce in forma
anonimizzata**, attraverso un controllo che si ferma da sé quando incontra qualcosa che non ha riconosciuto — un filtro che nel dubbio lascia passare non è un filtro.
I dati restano su macchine nostre, in Svizzera. Dove serve un servizio esterno, lo diciamo prima, per iscritto, e nell'accordo con il committente.
I vostri diritti
Chiunque può chiederci quali dati abbiamo su di lui, ottenerne copia, farli correggere o cancellare, opporsi a un trattamento e chiedere che i dati siano trasferiti altrove. Rispondiamo entro trenta giorni, gratuitamente.
Chi non è soddisfatto della nostra risposta può rivolgersi all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT), a Berna, o — se si trova nell'Unione europea — all'autorità di controllo del proprio Paese.
Sicurezza, e che cosa fare se trovate un buco
Teniamo i dati su macchine che controlliamo, con accessi personali e cifratura in transito. Nessun sistema è inviolabile: se trovate una debolezza in una nostra pagina o in un nostro servizio, scrivetecelo — l'indirizzo è qui sopra, ed è lo stesso che trovate in `/.well-known/security.txt`. Vi risponderemo, e non intraprenderemo azioni contro chi ci segnala un problema in buona fede e senza danneggiare nessuno.
Quando cambia
Se cambiamo qualcosa di sostanziale, cambia la data qui sotto. Le versioni precedenti non spariscono: chi ci scrive può chiederle.
Questa informativa è in vigore dal 15 agosto 2026.
White Sun SA — Via Paradiso 18A, 6924 Sorengo, Svizzera — CHE-114.402.144.